English below ↓
2025–2026 · Deriva sonora por la ciudad; obra radial en el XIX Festival de Arte Sonoro Tsonami · Ocho radios portátiles conectadas en paralelo a un panel solar, soporte tipo cinturón, grabadora de audio portátil y micrófono ambiental · Felipe Zegers
Radio Solar es una deriva sonora hecha con un cinturón de ocho radios portátiles conectadas en paralelo a un único panel solar. El sistema depende directamente del sol: las variaciones de luz modifican el voltaje del panel, y las radios se encienden, se apagan o se distorsionan.
Durante un recorrido por la ciudad, el dispositivo capta y mezcla en vivo las ondas de radio y los sonidos del entorno (pasos, motores, bocinas, voces), y genera un paisaje cambiante que traduce la atmósfera en materia sonora.
La obra propone una escucha expandida del entorno urbano, donde los fenómenos atmosféricos, la radiación solar y las frecuencias electromagnéticas se entrelazan y revelan la interdependencia entre energía, tecnología y ciudad.
Ediciones
- 2025 · Deriva sonora por la ciudad, registrada con grabadora y micrófono ambiental.
- Jueves 22 de enero de 2026, 21:30 · Seleccionada en la Convocatoria Radial del XIX Festival de Arte Sonoro Tsonami y transmitida en el bloque Transmisiones Atmosféricas #3, por radiotsonami.org.
English
2025–2026 · Sound drift through the city; radio piece at the 19th Tsonami Sound Art Festival · Eight portable radios wired in parallel to a solar panel, belt-type support, portable audio recorder and ambient microphone · Felipe Zegers
Radio Solar (Solar Radio) is a sound drift made with a belt of eight portable radios wired in parallel to a single solar panel. The system depends directly on the sun: changes in light alter the panel’s voltage, and the radios switch on, switch off or distort.
Walking through the city, the device picks up and mixes radio waves and the sounds around it (footsteps, engines, horns, voices) in real time, creating a shifting landscape that turns the atmosphere into sound.
The work proposes an expanded listening of the urban environment, where weather, solar radiation and electromagnetic frequencies intertwine, revealing the interdependence of energy, technology and the city.
Editions
- 2025 · Sound drift through the city, recorded with a portable recorder and ambient microphone.
- Thursday 22 January 2026, 9:30 p.m. · Selected in the Radio Open Call of the 19th Tsonami Sound Art Festival and broadcast in the Transmisiones Atmosféricas #3 (Atmospheric Transmissions #3) block, on radiotsonami.org.